Feeds:
Entradas
Comentarios

Archive for the ‘Informática e internet’ Category

Ares y Atenea

Bajo Ares encontramos en la actualidad un programa para compartir ficheros, descargar programas, vídeos, películas, MP3… Por su parte, Atenea ha servido hace poco (marzo de 2010) a dos jóvenes pacenses para dar nombre a un programa de descarga de música.

La vida se empeña en enfrentar a estos dos hermanos. Ambos dioses de la guerra. Uno racional y otro impulsivo. Es curioso que dos programas de descargas P2P hayan escogido tales nombres. ¿Será cosa del azar o más bien un espejo de sus creadores?

Veamos.

Ares

Ares (Marte) era considerado antecesor del linaje de los romanos. Se cree que es el padre de Rómulo, el fundador de Roma. También da nombre al mes de marzo, porque cuando empezaba a hacer buen tiempo era cuando comenzaban todas las guerras.

Como hemos dicho, es un dios guerrero, se le identifica por el escudo, la coraza, el casco, la lanza y la espada. Suele representarse en ambientes de color rojizo porque también se le identifica con el planeta Marte.

Aquí viene la cuestión. Ares es impetuoso, violento. Siempre aparece como un dios que disfruta en las batallas. Reparte caprichosamente su apoyo, indiferente a la justicia. Lo que causa poca emoción en el resto de los dioses y por ello es rechazado.

Atenea

Atenea (Minerva) es el prototipo de mujer distanciada de lo femenino. Aunque también diosa de la guerra, se contrapone directamente a Ares, ella dirige la lucha de una manera sensata. Civilizada. Es una diosa racional a la que no le gustan las guerras e intenta siempre que haya paz.

También es la diosa de la sabiduría, al poseeer las cualidades de la sensatez. Es civilizadora: domestica caballos, inventa el arado, el rastrillo… Es la primera en enseñar el arte de los hilos. En las guerras, una de sus competencias es proteger a los dioses.

Detalle. Atenea salió a la luz en marzo, el mes consagrado a su hermano Ares. ¿Comenzando una guerra? Una casualidad un tanto desafiante.

Anuncios

Read Full Post »

¿Qué es un troyano?

(Informáticamente hablando)

Se denomina troyano (traducción del inglés Trojan horse) a un software malicioso que se ejecuta de manera oculta en un sistema bajo una apariencia inofensiva. El término viene de la historia del Caballo de Troya. Que ya conocéis, ¿no?

Una aclaración. Un troyano no es un virus. Que no.  Los troyanos no propagan la infección a otros sistemas por sí mismos, sino que necesitan recibir instrucciones de una persona. Una vez que el troyano ha sido instalado en el sistema remoto, el individuo puede acceder a ese sistema y rebuscar entre sus cosas sin ningún permiso. Como Pedro por su casa.

Entonces, deduzco, es una muy mala traducción esta de  “troyano”. Deberíamos de quedarnos con su nombre original “caballo de Troya”. ¿Por qué? Porque a éste lo construyeron los griegos. Los avispados, al menos en esta ocasión.  Troyano sería en todo caso el receptor del software. Al que se la cuelan. Me parece.

Cómo nos gusta españolizar las cosas. De chaqueta, chaqueté.

Read Full Post »